القانونية
عقود وأحكام ووثائق عدلية وإدارية
مكتب الأستاذ سليمان العبدلاوي بالناظور. ترجمة رسمية للوثائق الإدارية والعدلية والقضائية والجامعية، مقبولة لدى المحاكم والإدارات المغربية والسفارات والجهات الأجنبية.
هل تتحدث لغة أخرى غير العربية؟ الموقع متوفر بـ الإنجليزية و الفرنسية.

أكثر من 5 سنوات في الترجمة المحلفة والمتخصصة. أعمال العملاء سرية، لذلك لا تُعرض هنا أي وثائق حقيقية.
عقود وأحكام ووثائق عدلية وإدارية
كتيبات ومواصفات وتقارير تقنية
عقود ومستندات وتقارير تجارية
تقارير وشواهد طبية
شاركنا في هذا المشروع، وقمنا بتقييم دقيق لـ 90 ردا مولدا بالذكاء الاصطناعي باللغتين الإنجليزية والعربية. أُنجز المشروع بالتعاون مع Mozilla Foundation و Taraaz، ومن المتوقع أن تكون لنتائجه آثار مهمة على استخدام الذكاء الاصطناعي في السياقات الإنسانية.
Mozilla FoundationTaraazإنجليزية · عربية90 ردا
ترجمنا ونُشر لنا أكثر من 40 مقالا.
أكثر من 3 سنوات من الخبرة في التدقيق اللغوي وتحرير النصوص، للتحقق من الدقة والمصطلحات والقواعد والأسلوب.
تُسلَّم كل ترجمة موقعة ومختومة مع شهادة المطابقة للأصل.
عقود الازدياد، الزواج، الطلاق، الوفاة، الدفتر العائلي
عقود الزواج، الإراثات، رسوم الملكية، الوكالات
الطلاق، الحضانة، الكفالة، الأحكام المدنية والتجارية
الديبلومات، كشوف النقط، شواهد التمدرس والتكوين
ملفات التأشيرة والدراسة والعمل بالخارج
السجل العدلي، شهادات السكنى والعمل والأجر، الكشوف البنكية
العقود، القوانين الأساسية للشركات، السجل التجاري
التقارير والشواهد الطبية الموجهة إلى جهات أجنبية
مرافقة لدى الموثقين والعدول والمحاكم والإدارات
اطلب عرض السعر دون التنقل. لا تحضر إلى المكتب إلا عند تسلّم الترجمة.
لا يحق إنجاز الترجمة المحلفة إلا للترجمان المقبول لدى المحاكم. قبل أن تسلموا وثائقكم لأي شخص، تأكدوا من صفته. يمكنكم التحقق من صفتنا عبر صفحتنا الرسمية على موقع الجمعية المهنية للتراجمة المقبولين لدى المحاكم «التاج».

امسحوا الرمز أو اضغطوا على الزر.
فتح صفحتنا الرسميةنحن مكتب الأستاذ سليمان العبدلاوي، ترجمان محلف مقبول لدى المحاكم في اللغتين العربية والإنجليزية. نشتغل على الوثائق الرسمية الموجهة إلى الإدارات المغربية والدول الناطقة بالإنجليزية، مع عناية خاصة بدقة الأسماء والتواريخ والمصطلحات القانونية.
يوجد مكتبنا بالناظور، ونستقبل ملفات من الناظور والجهة الشرقية ومن مختلف جهات المغرب.
يتم الإدلاء بالأصول وتسلّم الترجمات بالمكتب. اتصل بنا أو راسلنا عبر واتساب لتحديد الموعد.
لا. أرسل نسخا عبر الموقع أو واتساب، وتحضر فقط لتسلّم الترجمة مع الأصول.
عبر تحويل بنكي بعد قبولك عرض السعر.
يتوقف الأجل على عدد الوثائق وطبيعتها، ويُحدَّد بعد دراسة الملف.
ليس دائما. يتوقف ذلك على الدولة والجهة التي ستُقدَّم إليها الترجمة. نوضح لك ذلك عند دراسة الملف.
نعم، يمكنك انتداب شخص من اختيارك.
نعم، تعالَج في إطار السر المهني ولا تستعمل إلا لإنجاز الترجمة.
املأ البيانات وسيفتح واتساب برسالة جاهزة، ثم أرفق صور وثائقك.
تقييمات حقيقية من عملائنا على خرائط Google، كما كتبوها.
5.0 · أكثر من 50 تقييما على Google







